A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Z

Španělsko - Barcelona - Průvodce

Barcelona je hlavním městem Katalánska, autonomní oblasti Španělska s vlastním parlamentem, kulturou a hlavně jazykem - katalánštinou. Katalánci jsou na svou identitu velmi pyšní, a díky tomu, že tento region patří k nejvyspělejším ve Španělsku, získalo toto území mnoho autonomních pravomocí a privilegií.

Barcelona je hlavním městem Katalánska, autonomní oblasti Španělska s vlastním parlamentem, kulturou a hlavně jazykem - katalánštinou. Katalánci jsou na svou identitu velmi pyšní, a díky tomu, že tento region patří k nejvyspělejším ve Španělsku, získalo toto území mnoho autonomních pravomocí a privilegií. To platí i o jazyce - všechny veřejné nápisy a často i názvy obchodů, prospekty, texty výstav i popisky obrazů jsou jak ve španělštině, tak v katalánštině. Proto však velmi často nezbývá prostor ceduli či text nabídnout i ve třetím jazyce, nejčastěji v angličtině. A tak například v galeriích často člověk nemá možnost, v případě že neumí španělsky či dokonce katalánsky, zjistit název obrazu. Turistické informační materiály však samozřejmě poskytují v několika světových jazycích, nejčastěji francouzštině a angličtině.V němčině o mnoho méně, než jsme zvyklí. Sami Španělé cizími jazyky v oblasti Barcelony nijak dobře nevládnou. V obchodech mimo centrum, v dopravě a na ulici se anglicky domluvíte spíš zřídka. Oproti jihu země či antijazykové Francii ale najdete přece jen i lidi mluvící anglicky a francouzsky, recepce hotelu či hostelu vládnoucí cizím jazykem je samořejmostí. Jestliže umíte italsky, se Španěly se alespoň na základní úrovni dorozumíte, protože tyto jazyky mají mnoho společného.
V každém případě je užitečné naučit se španělsky alespoň několik elementárních slov, jako je pozdrav, poděkování a také základní číslovky. Nechci nahrazovat slovník, ani španělskou konverzaci, přesto si dovolím nabídnout vám alespoň pár slov jako úplné minimum:

Pozdravy a poděkování:

Ahoj! (univerzální pozdrav v hotelu, obchodě, museu) ¡Hola! [Ola]
Děkuji Gracias
Děkuji mnohokrát Muchas gracias [mučas]
Dobrý den Buenos días
Dobrou noc Buenas noches [nočes]
Kolik stojí? ¿Cuánto cuesta?
Na shledanou Hasta luego
1 Un, una
2 Dos
3 Tres
4 Cuatro
5 Cinco
6 Seis
7 Siete
8 Ocho
9 Nueve
10 Diez
20 Veinte
30 Treinta
100 Ciento
0 Cero

Užitečné tipy:

On-line slovníky

* Seznam slovník * 200 základních frází * Překladač

Španělské konverzace

* Cesko-spanelska-konverzace|Nabídka papírové konverzace |
* konverzace zdarma ke stažení a k tisku

Poslední editace textu: 9.6.2011 12:11

Konvertor měn

 
Zdroj: penize.cz
REKLAMA

  • cestovatelé 282
  • fotoalba 57
  • diskuze 137
  • hotely 68